Dans un cadre d’exception, la Grange Rouge, ancienne ferme bressane du 17ème siècle, propose à tous les musiciens, danseurs, luthiers, passionnés du répertoire traditionnel et folk de se rencontrer, jouer et danser ensemble.
Le temps d’un week-end, le site est métamorphosé. Parquets et chapiteaux sont montés et accueillent concerts, bals, luthiers, conteurs et ateliers pour petits et grands.
Un véritable brassage culturel où
… Les musiciens investissent le site pour jouer ensemble, mélanger leurs influences ;
… Des BOEUFS s'improvisent ;
… Les danseurs (confirmés ou débutants) sont entraînés lors des bals et concerts ;
… Les curieux s’initient ;
… Le public se surprend à battre le rythme au son d’instruments traditionnels ;
… La danse éclot et le son coule à flot.
De quoi faire rêver !
Le temps d’un week-end, le site est métamorphosé. Parquets et chapiteaux sont montés et accueillent concerts, bals, luthiers, conteurs et ateliers pour petits et grands.
Un véritable brassage culturel où
… Les musiciens investissent le site pour jouer ensemble, mélanger leurs influences ;
… Des BOEUFS s'improvisent ;
… Les danseurs (confirmés ou débutants) sont entraînés lors des bals et concerts ;
… Les curieux s’initient ;
… Le public se surprend à battre le rythme au son d’instruments traditionnels ;
… La danse éclot et le son coule à flot.
De quoi faire rêver !
Camping possible, à régler sur place : 10€/véhicule
Retrouvez le programme 2018 ici ou ici en pdf ou ci-dessous :
À 21 h : carte blanche à Nicolas Henriot
"Nicolas,
C'est d'abord un personnage à lui tout seul. Un grand personnage ! Et nous invite d'abord à percer le mystère qui est en lui, à le rencontrer intimement pour l'apprécier sous toutes ses facettes. À dix ans, il a tenté de danser dans un groupe mais, c'est la musique qui le fascinait. Il a essayé l'accordéon, la cornemuse, mais c'est la vielle qui l'appelait et l'avait touché dans son âme, au point d'en fabriquer et d'en jouer tant et plus. Et c'est en écoutant Patrick Bouffard qu'il a pris son envol. Il s'est alors mis à créer ses propres morceaux et surtout à les offrir pour que d'autres s'emparent de ses compositions. Nicolas, un vrai virtuose à écouter absolument ! "
Bernadette Maréchal
10h-12h : Boeufs, ateliers Instruments et Danses
10h-12h : Boeuf pour tous, slow-sessions irlandaises (J-P. Aufort) Il vous propose de télécharger directement les différentes versions audio et les partitions des morceaux :
the shoemaker's fancy et Famous Ballymoate à apprendre à l'oreille
- reels : et partitions de Sporint Paddy
- jigs : et partitions de The olbique jjig et Dan Collin's
- barndances : partitions de Joe Bane's et Lucy Farr's
-polkas : partitions de Ballydesmond polka et Upperchruch polka
11h-12h : Danses de Savoie (Trad’Aulps Danse), atelier accordéon (A. Dulieux)
12h : Apéro-concert - Atelier de vielles de la Grange Rouge
13h-19h : Ateliers Chants et Danses
13h-14h : Figures de valses (A. Jagu et P. Mochet)
14h-15h : Danses des Flandres (A. Jagu et Bois de Lune), bourrées (Cie Coclet),Pas d’été et autres danses de caractère (B. Guillard), Set Dancing débutant (D. Alaguette et R. Lombard)
15h-16h : Contredanses anglaises (J. Averly et M. Millereux), danses d’Israël (P. Perdrisot), Set Dancing confirmé (D. Alaguette et R. Lombard)
15h-17h : Marathon de rondes chantées Bretagne, Vendée, (Laridaine itou, BalàQuat’ et Duo Brethélix)
16h-17h : Danses des Alpes (A. Dulieux), danses du Jura (B. Guillard), danses collectives des Îles britanniques (S. Huvier)
17h-18h : Sauts basques débutants (T. Girod), danses des Balkans (P. Perdrisot), danses du Piémont (Trad’Aulps Danse), claquettes (A. Jagu)
17h-18h : Causerie avec B. Coclet : Causeries autour de la danse
18h-19h : Concert - Orkestar
À partir de 19h : CONCERTS, BALS FOLK ET SESSIONS sur quatre parquets
Celt’tea potes, Détours de Bresse, Folkadanse, Trad’ment doubs, Fariboles, Celti Trea, Celti Trad, Beltran, Duo Brethélix, Laridaineitou,
BalàQuat’, Fidic, Les Violons du Jura, En avant 3, That’s all folk, Flinn, Toum’va, Akan, Vielles et Danses, RéBéDJO, Le Baluchon, Princesse
Miska, Kaleidoscope, Madohej, Les Bourdons du Diable ...
10h-12h : Ateliers Instruments et Danses
10h-12h : Slow session irlandaise (J-P. Aufort)
10h-11h : Danses des Balkans (T. Girod et That’s all folk)
11h-12h : Danses d’Israël (P. Perdrisot), Contredanses anglaises (J. Averly et M. Millereux)
12h30-14h : Concerts
12h30-13h : APERO-CONCERT IRLANDAIS - Participants des slowsessions menés par Jean-Pierre Aufort
13h-14h : Celt’Tea Potes
13h-15h : Ateliers Chants et Danses
13h-15h : Ateliers de danses bretonnes (P.Viennet)
13h30-14h30 : Rondes chantées des bords de mer, Bretagne, Normandie, Vendée (Duo Brethélix et Laridaine-itou)
14h-15h : Danses des Balkans (P. Perdrisot)
14h-15h : Concert - Zadruga
15h-16h : Concours de valses exceptionnelles
Tous les collectages s’accordent à dire que la valse :
"c’est une danse à deux, sur une musique à 3 temps ; ça tourne... "
Mais comme dans toute transmission orale, il y a quelques exceptions... les danseurs les plus audacieux de Trad en Fête vont pouvoir
confronter leurs connaissances de l’émblématique valse lors de ce grand concours.
Mais aussi, d’autres surprises que vous ne trouverez pas dans le programme...
… Des luthiers qui exposent leurs créations minutieuses : Gilles Garneret (accessoires et anches pour cornemuse), Nicolas Henriot (vielles à
roue, mandolines et bouzoukis), Olga Londe (violes de gambe, violons, contrebasses,
violes d’amour), Jean-Claude Condi (nyckelharpa, rekt), Henri Renard (vielles à
roue), Pierre Sassard (violons).
… Des bœufs à n’en plus finir
… Une consigne des instruments pour pouvoir danser les mains vides
… Buvette et restauration sur place (crêpes artisanales, fouées et traiteur asiatique)
Bénévolat
Trad en Fête n’existerait pas sans ses nombreux bénévoles.
Vous souhaitez participer à la réussite de l’édition 2018 et vivre une expérience collective, riche et intense ?
Aide à la logistique, montage technique, préparation des repas, plonge, consigne des instruments, buvette… il y a diverses manières de nous aider, dans un esprit d’échange, de partage et pour le succès de cette rencontre.
Pour se faire, remplissez le formulaire et renvoyez le nous à poleculturel@lagrangerouge.org
Accès
Contact